Примеры употребления "п'ятірка" в украинском с переводом "пятерка"

<>
Переводы: все30 пятерка30
Відзначимо, п'ятірка номінантів виглядає так: Отметим, пятерка номинантов выглядит так:
Ось як виглядає перша п'ятірка. Именно так выглядит первая пятёрка.
Ось п'ятірка останніх опублікованих вражень: Вот пятерка последних опубликованных мнений:
Друга п'ятірка контролює ще 18%. Вторая пятерка контролирует еще 18%.
Центральна блискавка кофти (п'ятірка трактор). Центральная молния кофты (пятерка трактор).
Провідна п'ятірка рейтингу залишилася незмінною. Первая пятерка рейтинга остается неизменной.
П'ятірка лідерів змін не зазнала. В пятерке лидеров изменений нет.
Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка". Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка".
П'ятірка за тиждень 18  Доступно всім Пятёрка за неделю 18 ? Доступно всем
П'ятірка за тиждень 25  Доступно всім Пятёрка за неделю 25 ? Доступно всем
П'ятірка за тиждень 11  Доступно всім Пятёрка за неделю 11 ? Доступно всем
П'ятірка за тиждень 19  Доступно всім Пятёрка за неделю 19 ? Доступно всем
П'ятірка за тиждень 17  Доступно всім Пятёрка за неделю 17 ? Доступно всем
П'ятірка за тиждень 16  Доступно всім Пятёрка за неделю 16 ? Доступно всем
П'ятірка за тиждень 01  Доступно всім Пятёрка за неделю 01 ? Доступно всем
Перша п'ятірка найбільш дорогих клубів планети: Первая пятерка самым дорогих клубов планеты:
задовольняє лише перша п'ятірка - 5,4%. удовлетворяет лишь первая пятерка - 5,4%.
Краща п'ятірка ігр в 2015 році Лучшая пятерка игр в 2015 году
П'ятірка за тиждень 08  Доступно всім Пятёрка за неделю 08 ? Доступно всем
П'ятірка за тиждень 13  Доступно всім Пятёрка за неделю 13 ? Доступно всем
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!