Примеры употребления "пірати" в украинском

<>
Переводы: все13 пират13
Пірати забирають Пітера і хлопчаків. Пираты уносят Питера и мальчишек.
Пірати ведуть себе не агресивно. Пираты ведут себя не агрессивно.
Пірати Карибського моря: Помста Салазара... Пираты Карибского моря: Месть Салазара...
Головними дійовими особами стануть пірати. Главными действующими лицами станут пираты.
"Джейк і пірати Нетландії" (англ. "Джейк и пираты Нетландии" (англ.
"Пірати Карибського моря" обійшли "Людину-Павука" "Пираты Карибского моря" обошли "Человека-Паука"
Пірати злили в мережу копію "Кіборгів" Пираты слили в сеть копию "Киборгов"
Можливо, небезпечні пірати намагаються погубити судно? Возможно, опасные пираты пытаются погубить судно?
Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної Перлини... Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины...
Ігри для дівчаток Пірати Приходьте Фа Игры для девочек Пираты Приходите Фа
Читайте також: Супергерої, пірати і гонки. Читайте также: Супергерои, пираты и гонки.
Пірати і піратки на ігротеці БомбатГейм Пираты и пиратки на игротеке БомбатГейм
За останній тиждень сомалійські пірати захопили чотири судна. В 2009 году сомалийские пираты захватили 4 судна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!