Примеры употребления "підсилювач потужності" в украинском

<>
Високої потужності лазера волокна і підсилювач Высокой мощности лазера волокна и усилитель
Запікати на максимальній потужності 2-3 хвилини. Запекать на максимальной мощности 2-3 минуты.
2533932 підсилювач бампер-крило правий (1337334) 2533932 усилитель бампер-крыло правый (1337334)
Потужності електростанцій на біомасі - 31 МВт. Мощности электростанций на биомассе - 31 МВт.
Еквалайзер і підсилювач для YouTube Эквалайзер и усилитель для YouTube
Реактори для статичних компенсаторів реактивної потужності. Реакторы для статических компенсаторов реактивной мощности.
1540638 підсилювач переднього бампера 1974 грн. 1540638 усилитель переднего бампера 1974 грн.
Запікати на повній потужності 30-40 секунд. Запекать на полной мощности 30-40 секунд.
Розроблено новий тихий підсилювач для сигналу фотодіода. Разработан новый малошумящий усилитель для сигнала фотодиода.
Його потужності очевидно були замалими. Его мощности очевидно были малы.
Біля керма є електрогідравлічний підсилювач. У руля имеется электрогидравлический усилитель.
Втома при циклічній роботі великої потужності. Утомление при циклической работе большой мощности.
Одиночний підсилювач 12.4 - загальний тип, 666 Одиночный усилитель 12.4 - общий тип, 666
За проміжним відбором потужності [5]: По промежуточному отбору мощности [5]:
Використаний новий підсилювач, що забезпечує вищу чутливість. Используется новый усилитель, обеспечивающий более высокую чувствительность.
запікати 30-35 хвилин на повній потужності. Запекать 30-35 минут на полной мощности.
я-Кросс & основний підсилювач - MT4 індикатори я-Кросс & Основной усилитель - MT4 индикаторы
Спрацював саморобний вибуховий пристрій невеликої потужності. Сработало самодельное взрывное устройство небольшой мощности.
6.9.1 Підсилювач CS (і вихідний резистор), 314 6.9.1 Усилитель CS (и резистор источника), 314
якісні дані й обчислювальні потужності АІ; качественные данные и вычислительные мощности ИИ;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ