Примеры употребления "підсвічування" в украинском с переводом "подсветка"

<>
Переводы: все58 подсветка57 подсвечивание1
Вишуканий дизайн підсвічування на кухні Изысканный дизайн подсветки на кухне
Підсвічування в садах і парках Подсветка в садах и парках
Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію. Подобный способ подсветки экономит электроэнергию.
водонепроникний світлодіодний екран підсвічування дисплея водонепроницаем светодиодный экран подсветки дисплея
Підсвічування картин за допомогою монтажного Подсветка картин с помощью монтажного
У робочій зоні встановлюється підсвічування. В рабочей зоне устанавливается подсветка.
Перевага такого підсвічування - деталізація відображення. Преимущество такой подсветки - детализация отражения.
238 ліхтарів для декоративного підсвічування 238 фонарей для декоративной подсветки
В екрані передбачена світлодіодне підсвічування. В экране предусмотрена светодиодная подсветка.
Підсвічування на шафах - ідеальне рішення Подсветка на шкафах - идеальное решение
Панель приладів має пасивне підсвічування. Панель приборов имеет пассивную подсветку.
Підсвічування під шафи для кухні Подсветка под шкафы для кухни
Переваги точкового підсвічування кухонного гарнітура Преимущества точечной подсветки кухонного гарнитура
Підсвічування при посадці в салон; Подсветка при посадке в салон;
Дальність підсвічування 7.5 м Дальность подсветки 7.5 м
Функціональна і декоративне підсвічування басейну Функциональная и декоративная подсветка бассейна
колір підсвічування Синій, білий, настроюється цвет подсветки Синий, белый, настраиваемый
Функціональна підсвічування для забезпечення комфорту. Функциональная подсветка для обеспечения комфорта.
Підсвічування гарнітура - це дуже стильно Подсветка гарнитура - это очень стильно
Казкова підсвічування в красивих тонах Сказочная подсветка в красивых тонах
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!