Примеры употребления "підвісних" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все18 подвесной18
Т-профіль для підвісних стель Т-профиль для подвесных потолков
Дизайнерські рішення для підвісних стель Дизайнерские решения для подвесных потолков
Інші конструкції підвісних човнових моторів Другие конструкции подвесных лодочных моторов
Загальні характеристики для підвісних стель: Общие характеристики для подвесных потолков:
Переваги натяжних і підвісних стель Достоинства натяжных и подвесных потолков
Ідеально підходить для підвісних кошиків. Идеально подходит для подвесных корзин.
Створена спеціально для підвісних стель Создана специально для подвесных потолков
Системи підвісних стель європейської якості Системы подвесных потолков европейского качества
* Надійне кріплення навіть на підвісних стелях. * Надежное крепление даже на подвесных потолках.
замки для пересувних та підвісних дверей замки для раздвижных и подвесных дверей
Висота кухонних тумб і підвісних шаф Высота кухонных тумб и подвесных шкафов
Такими можуть бути дверцята підвісних шафок. Таковыми могут быть дверцы подвесных шкафчиков.
Використання підвісних кошиків на гілках дерев Использование подвесных корзинок на ветках деревьев
Монтаж підвісних стель складних дизайнерських рішень. Монтаж подвесных потолков сложных дизайнерских решений.
LED світильник для системних підвісних стель LED светильник для системных подвесных потолков
Види світильників для підвісних стель, ціни Виды светильников для подвесных потолков, цены
Масло для змащення двотактних підвісних моторів. Масло для смазки двухтактных подвесных моторов.
Ми завод, що спеціалізується на виробництві підвісних платформ. Мы являемся фабрикой, специализирующейся на производстве подвесных платформ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!