Примеры употребления "південний фо" в украинском

<>
"Південний міст" називають також функціональним контролером. "Южный мост" называют также функциональным контроллером.
Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс
Дельта Меконгу, Південний В'єтнам, 1963. Дельта Меконга, Южный Вьетнам, 1963.
Південний берег пологий, порослий очеретом. Южный берег пологий, поросший тростником.
26 листопада можливе тимчасове відключення Південний MyBank. 26 ноября возможно временное отключение Пивденный MyBank.
Південний Пелопоннес в VIII - VIст. Южный Пелопоннес в VIII - VIвв.
Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив. Южный чернозем требует фосфорных удобрений.
Прогноз погоди в Південний Судані Прогноз погоды в Южный Судане
18. Південний схил пойми р. Молочна 18. Южный склон поймы г. Молочная
Південний схил обривається в океан. Южный склон обрывается в океан.
На початку жовтня південний плацдарм був розширений. В начале октября южный плацдарм был расширен.
Південний макросхил характеризується різко континентальним кліматом. Южный макросклон характеризуется резко континентальным климатом.
Описание фото "Південний вокзал" Описание фото "Южный вокзал"
Округ Південний Буру (столиця - Намроле, інд. Округ Южный Буру (столица - Намроле, индон.
Південний район, Дніпровський район, Заводський район Южный район, Днепровский район, Заводской район
З Києва на Південний запустили контейнерний поїзд. Из Киева в Южный запустили контейнерный поезд.
Ельфгар відступив в Південний Уельс. Эльфгар отступил в Южный Уэльс.
Західний Центральний Південний Східний (з Донбасом) Западный Центральный Южный Восточный (с Донбассом)
Цей список поповнив Південний Судан. Этот список пополнил Южный Судан.
Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія. Остановила газопровод "Южный поток" Болгария.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!