Примеры употребления "публікація патенту" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Патентування - це процедура отримання патенту. Патентование - это процедура получения патента.

Це остання публікація Бетаки до еміграції. Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.

Подана заявка на отримання патенту Польщі. Подана заявка на получение национального патента.

Публікація схожих по змісту оголошень Публикация подобных по содержанию объявлений

Закінчення дії патенту надасть розглянуту можливість. Окончание действия патента предоставит рассматриваемую возможность.

Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).

• заяву на видачу патенту на промисловий зразок; • заявок на выдачу патентов на промышленные образцы;

Друга публікація - "Обратный Отсчет", 2013 рік. Вторая публикация - "Обратный Отсчет", 2013 год.

Штраф за невчасне продовження патенту Штраф за несвоевременное продление патента

Перша літературна публікація: розповідь "Мисливська експедиція" (1968). Первая литературная публикация: рассказ "Охотничья экспедиция" (1968).

Houston TX - Публікація нового відгуку Houston TX - Публикация нового отзыва

1-2 міс. Публікація та видача охоронного документа 1-2 мес. Публикация и выдача охранного документа

Усна доповідь і публікація тез / статті. Устный доклад и публикация тезисов / статьи.

Публікація наукових праць про Ісламську революцію; Публикация научных трудов об Исламской революции;

Публікація розміщена на Новое Время. Публикация размещена на Новое Время.

Попередня публікація Привітання з Днем знань! Предыдущая публикация Поздравление с Днем знаний!

3 Публікація гостьових постів в нашому блозі 6 Публикация гостевых постов в нашем блоге

Публікація для докторів наук безкоштовна. Публикации для докторов наук бесплатные.

Публікація світлин в соціальних мережах Публикация фотографий в социальных сетях

Публікація статей на сайті консалтингової компанії Публикация статей на сайте консалтинговой компании

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ