Примеры употребления "прут" в украинском

<>
Переводы: все17 прут17
Ріка Прут - ліва притока Дунаю. Река Прут - левый приток Дуная.
Це найбільша притока річки Прут. Это крупнейший приток реки Прут.
Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай. Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай.
Через Чернівці протікає річка Прут. Через Черновци протекает река Прут.
Ретвізан (панцерник) Прут (бронепалубний крейсер) Ретвизан (броненосец) Прут (бронепалубный крейсер)
Річка Прут має свою легенду. Река Прут имеет свою легенду.
Російська армія відступила за Прут. Русская армия переправилась через Прут.
Головні річки: Дністер і Прут. Главные реки: Днестр и Прут.
Знаходиться на притоці річки Прут. Находится на притоке реки Прут.
Армія Шереметєва підійшла до річки Прут. Армия Шереметева подошла к реке Прут.
Вздовж села протікають Прут і Черемош. Вдоль села протекает Прут и Черемош.
Вай Т "о пропонує стальний прут. Вай Т 'о предлагает стальной прут.
Чотириповерховий комплекс на березі річки Прут. Четырехэтажный комплекс на берегу речки Прут.
в басейні річки Прут - 27 постів. в бассейне реки Прут - 27 постов.
Найбільшою водною артерією є ріка Прут. Наибольшей водной артерией является река Прут.
Всі вони є правими притоками р. Прут. Все они являются правыми притоками р. Прут.
З тих пір Говерла і Прут завжди разом. Теперь Говерла и Прут всегда могут быть вместе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!