Примеры употребления "процес обробки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

технологічний процес термічної обробки металу; технологический процесс термической обработки металла;

Процес електроерозійної обробки металів 20.08.2016 Процесс электроэрозионной обработки металлов 20.08.2016

Існують інші способи, прискорюють процес засинання. Существуют иные способы, ускоряющие процесс засыпания.

Різновиди обробки і декору плитних матеріалів Виды отделки и декора плитных материалов

Виховання - це процес соціальний у найширшому розумінні. Воспитание есть процесс социальной в самом широком смысле.

Для обробки епоніхія в педикюрі Для обработки эпонихия в педикюре

Аналог - процес перекачування води з водопровідних труб. Аналог - процесс перекачки воды по водопроводным трубам.

Побудова систем обробки і складування матеріалів; Построение систем обработки и складирования материалов;

Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок". Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".

* Для швидкої обробки маленьких неглибоких поранень * Для быстрой обработки маленьких неглубоких ран

Процес вимішування глини носить терапевтичний характер. Процесс вымешивания глины носит терапевтический характер.

Створення Direct - системи обробки персональних запитів Создание Direct - системы обработки глобальных запросов

Процес відновлення порушених земель називається рекультивація. Процесс восстановления нарушенных земель называется рекультивацией.

комплекси попередньої обробки інформації та архівації. Комплексы предварительной обработки информации и архивации.

Технологічний процес фарбування складається з: Технологический процесс окрашивания состоит из:

Customized, ми можемо обробки складної функції Customized, мы можем обработки сложной функции

Процес розкладання можна розділити на 4 фази. Процесс разложения можно разделить на 4 фазы:

система первинної обробки телеметричної інформації З-73; система первичной обработки телеметрической информации С-73;

Буду вникати в тренувальний процес. Буду вникать в тренировочный процесс.

особливість обробки персональних даних AI з GDPR; особенность обработки персональных данных AI по GDPR;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ