Примеры употребления "прототип" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все30 прототип30
Прототип снайперської гвинтівки 7,62х54. Прототип снайперской винтовки 7,62х54.
Прототип Lamborghini Diablo називався P132. Прототип Lamborghini Diablo назывался P132.
О. Селькірх - прототип Р. Крузо. О. Селькирх - прототип Р. Крузо.
Boeing продемонстрував прототип водневого безпілотника Boeing продемонстрировал прототип водородного беспилотника
Його реальний прототип Річард Бренсон. Его реальный прототип Ричард Брэнсон.
Виробництво: FILM.UA, Прототип Продакшн Производство: FILM.UA, Прототип Продакшн
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Прототип - швидка, чорнова реалізація майбутньої системи. Прототип - быстрая, черновая реализация будущей системы.
Другий прототип - електричний вантажівка Tesla Semi. Второй прототип - электрический грузовик Tesla Semi.
Розроблений прототип аналізується різними групами користувачів. Разработанный прототип анализируется различными группами пользователей.
В европейському фольклорі - прототип Санта-Клауса. В европейском фольклоре является прототипом Санта-Клауса.
Коробка передач, встановлена на прототип, шестиступінчаста. Коробка передач, установленная на прототип, шестиступенчатая.
Княгиня Голіцина - прототип головної героїні повісті Княгиня Голицына - прототип главной героини повести
Прототип квадрупольної лінзи для Австралійського синхротрона. Прототип квадрупольной линзы для Австралийского синхротрона.
Цвіль Виробництво - Шеньчжень Youde Прототип обмежений Плесень Производство - Шэньчжэнь Youde Прототип ограничен
Ось прототип, підтверджений в 1915 році. Вот прототип, подтвержденный в 1915 году.
Історичний центр Одеси як структурний прототип Исторический центр Одессы как структурный прототип
Швидке прототипування - Шеньчжень Youde Прототип обмежений Быстрое прототипирование - Шэньчжэнь Youde Прототип ограничен
Також прототип отримає три сенсорні екрани. Также прототип получит три сенсорных экрана.
Charles A Wheeler запатентував прототип ескалатора. Charles A Wheeler запатентовал прототип эскалатора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!