Примеры употребления "пропаганда гомосексуалізму" в украинском

<>
Пропаганда ("пабліситі") продукції. Пропаганда ("паблисити") продукции.
ухвалити закон про заборону пропаганди гомосексуалізму; принять закон о запрете пропаганды гомосексуализма;
Пропаганда комуністичної ідеології в Україні заборонена. Пропаганда коммунистических идей в Украине запрещена.
Вчені розробляють метод лікування від гомосексуалізму Ученые разрабатывают метод лечения от гомосексуализма
"Превентивна пропаганда і випередження". "Превентивная пропаганда и опережение".
Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуалізму" Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуализма"
організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ. организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ.
ВГО "Любов проти гомосексуалізму" Движение "Любовь против гомосексуализма"
Нацистська пропаганда ототожнювала євреїв і комуністів. Нацистская пропаганда отождествляла евреев и коммунистов.
В ньому йдеться про заборону "пропаганди гомосексуалізму". Речь о запрете так называемой "пропаганды гомосексуализма".
Життя жителя Костянтинівки зруйнувала проросійська пропаганда. Жизнь жителя Константиновки разрушила пророссийская пропаганда.
Антиукраїнська пропаганда ", - сказано в обвинуваченні. Антиукраинская пропаганда ", - сказано в сообщении.
Пропаганда і розвиток бігу у світі; Пропаганда и развитие бега в мире;
Звинувачення: контрреволюційна пропаганда та агітація. Обвинение: Контрреволюционная агитация и пропаганда.
Виготовлення та пропаганда георгіївської (гвардійської) стрічки. Изготовление и пропаганда георгиевской (гвардейской) ленты.
В країні розгортається широка воєнно-історична пропаганда. В стране разворачивается широкая военно-историческая пропаганда.
Антиукраїнська пропаганда ", - йдеться на сайті. Антиукраинская пропаганда ", - поясняется на сайте.
Звинувачення - "антирадянська агітація і пропаганда". Обвинение: "антисоветская агитация и пропаганда".
Правова освіта і правова пропаганда. Правовое обучение и правовая пропаганда.
Відверта пропаганда в стилі Геббельса ". Откровенная пропаганда в стиле Геббельса ".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ