Примеры употребления "промислово-металургійний холдинг" в украинском с переводом на русский

<>
Інтерфом Холдинг за здорові матеріали Интерфом Холдинг за здоровые материалы
Алчевський професійний металургійний ліцей (АПМЛ); Алчевский профессиональный металлургический лицей (АПМЛ);
Чеські області представляли промислово розвинений регіон. Чешские области представляли промышленно развитый регион.
Інтерфом Холдинг лідирує в бізнес рейтингах Интерфом Холдинг лидирует в бизнес рейтингах
© 2011-2017 ТОВ "Керченський металургійний комплекс" © 2011-2018 ООО "Керченский металлургический комплекс"
Нині Ереглі - промислово розвинене місто; Ныне Эрегли - промышленно развитый город;
холдинг "Сьогодні Мультімедіа" холдинг "Сегодня Мультимедиа"
Єнакіївський металургійний завод ENMZ, ат 132.5000 Енакиевский металлургический завод ENMZ, ао 132.5000
Три давніх підповерхи є промислово нафтогазоносними. Три древних подэтажа являются промышленно нефтегазоносными.
ВАТ "Холдинг МРСК" (Міжрегіональні мережеві компанії). ОАО "Холдинг МРСК" (Межрегиональные сетевые компании).
Завод має закінчений металургійний цикл. Завод имеет законченный металлургический цикл.
Ellinair входить в холдинг Mouzenidis Group. Ellinair входит в холдинг Mouzenidis Group.
ЗАТ "Донецьксталь - Металургійний завод" ЗАО "Донецксталь - Металлургический завод"
страхова компанія "Согаз" і холдинг "Сибур". страховая компания "Согаз" и холдинг "Сибур".
У 1977 році закінчив Маріупольський Металургійний інститут. В 1977 году окончил Мариупольский металлургический институт.
будівельний холдинг "Strabag Ukraine". строительный холдинг "Strabag Ukraine".
Металургійний прес-фільтр для великої обробки Металлургический пресс-фильтр для крупной переработки
Irisbus - міжнародний холдинг з виробництва автобусів. Irisbus - международный холдинг по производству автобусов.
Виш фактично втрачає свій металургійний профіль. Вуз фактически теряет свой металлургический профиль.
У холдинг "Папірус" входять: В холдинг "Папирус" входят:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!