Примеры употребления "промислова риба" в украинском

<>
Далекосхідна навага - цінна промислова риба. Дальневосточная навага - ценная промысловая рыба.
Цінна промислова риба [2]. Ценная промысловая рыба [2].
Цінна, але нечисленна промислова риба. Ценная, но малочисленная промысловая рыба.
Згодом запрацювали промислова артіль, МТС, ліспромгосп, хімлісгосп. Впоследствии заработали промышленная артель, МТС, лиспромхоз, химлисгосп.
риба, запечена з помідорами в мультиварці Рыба, запеченная с помидорами в мультиварке
Професійна промислова їжа все металошукач... Профессиональная промышленная еда все металлоискатель...
висока якість нейлон риба нетто высокое качество нейлон рыба нетто
1977 р. - Міжнародна промислова виставка тканин. м. Лейпциг (НДР). 1977 г. - Международная промышленная выставка тканей, г. Лейпциг (ГДР).
Аквамарин - "Дика морська риба". Аквамарин - "Дикая морская рыба".
Промислова експлуатація НСМЕП почалася в 2004 році. Промышленная эксплуатация НСМЭП началась в 2004 году.
В річці була морська і річкова риба. В реке водилась морская и речная рыба.
Промислова пивоварня Schulz 1000 літрів Промышленная пивоварня Schulz 1000 литров
червона риба парова (100 грам); красная рыба паровая (100 грамм);
промислова автоматизація призвела - Китай Fastpcba технології промышленная автоматизация привела - Китай Fastpcba технологии
Риба в кефірі в мультиварці Рыба в кефире в мультиварке
імпортувалися промислова продукція та сировина. импортировались промышленная продукция и сырье.
Креативний простір "Риба Андрій" Креативное пространство "Рыба Андрей"
Дешеві Промислова Захист слуху Полювання Bab... Дешевые Промышленная Защита слуха Охота Bab...
На безриб'ї навіть "Дні Турбіних" - риба. На безрыбье даже "Дни Турбиных" - рыба.
У XVIII столітті зароджується промислова архітектура. В XVIII веке зарождается промышленная архитектура.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!