Примеры употребления "промислова" в украинском с переводом на русский

<>
Професійна промислова їжа все металошукач... Профессиональная промышленная еда все металлоискатель...
Далекосхідна навага - цінна промислова риба. Дальневосточная навага - ценная промысловая рыба.
Економічна доктрина та промислова політика, КМЕФ 2015 Экономическая доктрина и индустриальная политика, КМЭФ 2015
Промислова пивоварня Schulz 1000 літрів Промышленная пивоварня Schulz 1000 литров
Цінна, але нечисленна промислова риба. Ценная, но малочисленная промысловая рыба.
імпортувалися промислова продукція та сировина. импортировались промышленная продукция и сырье.
Дешеві промислова з твердої гуми Дешевые промышленная из твердой резины
Електрика промислова, статична і атмосферна. Электричество промышленное, статическое и атмосферное.
Тбіліська вільна промислова зона, Грузія Тбилисская свободная промышленная зона, Грузия
316L промислова штанга з перлами 316L промышленная штанга с жемчугом
Кондиціонери (побутова і промислова серії) Кондиционеры (бытовая и промышленная серии)
Зайцев В.А. Промислова екологія. Зайцев В.А. Промышленная экология.
Промислові очисні системи, промислова водоочищення Промышленные очистные системы, промышленная водоочистка
Промислова Ковка піч - пальник Engineering Промышленная Ковка печь - горелка Engineering
Промислова сушильна камера для продуктів Промышленные сушильные камеры для продуктов
ЛТПП - Латвійська торгово - промислова палата; ЛТПП - Латвийская торгово - промышленная палата;
Промислова система кондиціювання і вентиляції. Промышленные системы кондиционирования и вентиляции.
Всі види насосів, промислова арматура. Все виды насосов, промышленная арматура.
Промислова Група "Арсенал-Центр" сьогодні: Промышленная Группа "Арсенал-Центр" сегодня:
Промислова корпорація втратить чільну роль. Промышленная корпорация потеряет главенствующую роль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!