Примеры употребления "променева кістка" в украинском

<>
Виживаність Променева терапія Хіміо-терапія Выживаемость Лучевая терапия Химио-терапия
Наприклад крейда, слонова кістка або вершки. Например мел, слоновая кость или сливки.
Променева терапія посилює кардіотоксичність та гепатотоксичність. Лучевая терапия усиливает кардиотоксичность и гепатотоксичность.
Застосовувалася слонова кістка та чорне дерево. Применялась слоновая кость и черное дерево.
600 Р - променева хвороба четвертого ступеня. 700 Р - лучевую болезнь четвертой степени.
Після видалення зубів, кістка зазвичай атрофується. После удаления зубов, кость обычно атрофируется.
натуральний, слонова кістка, сніжно-білий, шоколадний натуральный, слоновая кость, снежно-белый, шоколадный
Губчаста кістка за остеосклерозу набуває вузькопетлистої структури. Губчатая кость при остеосклерозе приобретает узкопетлистую структуру.
Не отримуючи навантаження, щелепна кістка атрофується; Не получая нагрузки, челюстная кость атрофируется;
малогомілкова кістка - 29,1 мм, стопа - 33,5 мм). малоберцовая кость - 29,1 мм, стопа - 33,5 мм).
Щелепна кістка стикається з квадратновилицевою. Челюстная кость соприкасается с квадратноскуловой.
горіх, натуральний, слонова кістка, сніжно-білий, шоколадний орех, натуральный, слоновая кость, снежно-белый, шоколадный
Пізніше кістка стала причиною цікавого казусу. Позже кость стала причиной любопытного казуса.
Цукрова яловича кістка - 300-500 г Сахарная говяжья кость - 300-500 г
Нижня щелепа - єдина рухома кістка черепа. Нижняя челюсть - единственная подвижная кость черепа.
слонова кістка, сніжно-білий, шоколадний слоновая кость, снежно-белый, шоколадный
У страусів грудна кістка плоска, без кіля. Грудная кость у страусов плоская, без киля.
Задні ноги довші (особливо п'яткова кістка; Задние ноги длинные (особенно пяточная кость;
Мала гомілкова кістка у птахів. Малая берцовая кость у птиц.
Вона їм як кістка в горлі. Он ей как кость в горле.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ