Примеры употребления "прожекторне освітлення" в украинском с переводом на русский

<>
Електричне освітлення поступово почало витісняти газове. Электрическое освещение постепенно начала вытеснять газовое.
Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED
Замінено освітлення, встановлені інформаційні екрани. Заменено освещение, установлены информационные экраны.
прожекторного освітлення перону та МС. прожекторного освещения перрона и МС.
Освітлення 1500 галон рифовий акваріум Освещение 1500 галлон рифовый аквариум
Світлодіодне освітлення для дому Street Светодиодное освещение для дома Street
Золотисте освітлення вперше було включено 31 грудня 1985. Нынешнее золотистое освещение включилось 31 декабря 1985 года.
Orphek світлодіодне освітлення і кораловим Ферми Orphek светодиодное освещение и коралловым Фермы
30W відкритого водити освітлення ландшафту 30W открытого водить освещение ландшафта
Вибираються джерела освітлення з невеликою потужністю. Выбираются источники освещения с небольшой мощностью.
Залежність колірної гами від рівня освітлення Зависимость цветовой гаммы от уровня освещения
У LED освітлення акваріума, розміщення Все В LED освещение аквариума, размещение Все
Зовнішне освітлення - світильники на опорах. Внешнее освещение - светильники на опорах.
Особливості водонепроникної світлодіодний екран освітлення: Особенности водонепроницаемой светодиодный экран освещения:
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Рада № 4 - встановіть правильне освітлення Совет № 4 - установите правильное освещение
Orphek Led Освітлення та навколишнє середовище Orphek Led Освещение и окружающая среда
Освітлення ванної для практичність і атмосфера Освещение ванной для практичности и атмосфера
Інтерактивне освітлення перехресть та автошляхів Интерактивное освещение перекрестков и дорог
Система освітлення підводної обстановки "КЛІВЕР-1" Система освещения подводной обстановки "КЛИВЕР-1"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!