Примеры употребления "продуктивна цінність" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Інші види діяльності (продуктивна, трудова, навчальна). Другие виды деятельности (продуктивная, трудовая, учебная).

Це екологічна та рекреаційна цінність України. Это экологическая и рекреационная ценность Украины.

довгострокова й продуктивна співпраця з клієнтами. долгосрочное и продуктивное сотрудничество с клиентами.

м77 Селекційна цінність генофонду тютюну за насіннєвою продуктивністю м77 Селекционная ценность генофонда табака с семенной продуктивностью

Творчою діяльністю називається продуктивна здатність уяви. Творческой деятельностью называется продуктивная способность воображения.

Енергетична цінність: 356 ккал (1491 кДж) Энергетическая ценность: 356 ккал (1491 кДж)

Наше кредо: продуктивна взаємодія - ефективний результат. Наше кредо: продуктивное взаимодействие - эффективный результат.

Енергетична цінність - 263,0 ккал (1100 кДж). Энергетическая ценность - 263,0 ккал (1100 кДж).

Різко зросла продуктивна сила людства. Резко увеличится производственный потенциал человечества.

Альтернативна вартість - це цінність втрачених можливостей; Альтернативная стоимость - это ценность утраченных возможностей;

IX. Робітник і продуктивна худоба. IX. Рабочий и продуктивный скот.

Головна цінність листя - велика кількість каротину. Главную ценность листьев составляет большое количество каротина.

107 "Робоча і продуктивна худоба" 017 "Рабочий и продуктивный скот"

Спортивну цінність матчу оцінюють по-різному. Спортивная ценность матча оценивается по-разному.

"Почалася продуктивна робота", - резюмував він. "Началась продуктивная работа", - резюмировал он.

Енергетична цінність (кДж) 247,0 г Энергетическая ценность (кДж) 247,0 г

Енергетична цінність + 1386 кДж / 326 ккал Энергетическая ценность: 1386 кДж / 326 ккал

Енергетична цінність (kJ) 2025 g Энергетическая ценность (kJ) 2025 g

Енергетична цінність (kJ) 2121 g Энергетическая ценность (kJ) 2121 g

Скажімо, золото - уявна чи справжня цінність? Скажем, золото - мысленная или настоящая ценность?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ