Примеры употребления "продукт" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все236 продукт235 товар1
GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.
Де можна купити продукт Black Mask? Где можно купить товар Black Mask?
Мариновані огірки - фірмовий продукт Шпревальда. Маринованные огурцы - фирменный продукт Шпревальда.
Фактично це продукт зоряної еволюції. Фактически это продукт звездной эволюции.
OEM виробництво вітається: продукт, Пакет... OEM производство приветствуется: Продукт, Пакет...
Сірководень - затребуваний в бальнеотерапії продукт. Сероводород - востребованный в бальнеотерапии продукт.
Біфіфрут - лікувально-оздоровчий кисломолочний продукт. Бифифрут - лечебно-оздоровительный кисломолочный продукт.
Продукт фруктовий гомогенізований 1200 г Продукт фруктовый гомогенизированный 1200 г
Натуральний продукт зміцнює імунну систему. Натуральный продукт укрепляет иммунную систему.
▼ Vimax відгук - Новий продукт диво? Ў Vimax отзыв - Новый продукт чудо?
Одним словом, молоко - безцінний продукт. Безусловно, молоко - очень ценный продукт.
феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт
"Демидів продукт" - соціально-відповідальна компанія. "Демидов продукт" - социально-ответственная компания.
Rain International має класний продукт. Rain International имеет классный продукт.
Продукт реальний і виглядає безпечно. Продукт настоящий и выглядит безопасным.
Отриманий продукт періодично вивантажують вручну. Полученный продукт периодически выгружают вручную.
Продукт заснований на натуральній формулі. Продукт основан на натуральной формуле.
Продукт подрібнюється і заливається водою. Продукт измельчается и заливается водой.
Jes Extender - як працює продукт? Jes Extender - как работает продукт?
Особливо, якщо продукт не свіжоприготований. Особенно, если продукт не свежеприготовленный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!