Примеры употребления "провідних клініках" в украинском

<>
Стажувалась в провідних клініках Європи. Стажировался в крупных клиниках Европы...
Його засновниками виступили 36 провідних банків світу. Его основателями выступили 36 ведущих банков мира.
Дентальні керамічні коронки в клініках Аванто Дентальные керамические коронки в клиниках Аванто
Робітники провідних професій переселились у цехи. Рабочие ведущих профессий переселились в цехи.
Пломбування зубів у дітей у клініках Аванто Пломбирование зубов у детей в клиниках Аванто
Відвідуйте лекції провідних світових спікерів Посещайте лекции ведущих мировых спикеров
телемедичні консультації лікарів у закордонних клініках - 3; телемедицинские консультации врачей в зарубежных клиниках - 3;
майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів; мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;
Проходила стажування у клініках Австрії та Італії. Прошла стажировки в клиниках Австрии и Германии.
Azahar - одна з провідних іспанських компаній. Azahar - одна из ведущих испанских компаний.
Лікування каналів зуба в клініках Аванто Лечение каналов зуба в клиниках Аванто
розсилки по провідних бібліотеках України; рассылки по ведущим библиотекам Украины;
Озонотерапія зубів у клініках Аванто Озонотерапия зубов в клиниках Аванто
Костюми для провідних і солістів Костюмы для ведущих и солистов
Спортивні капи в клініках Аванто Спортивные каппы в клиниках Аванто
ILC є дистриб'ютором провідних британських видавництв. ILC является дистрибьютором ведущих британских издательств.
Герметизація фісур у клініках Аванто Герметизация фиссур в клиниках Аванто
Фурнітура та лакофарбові матеріали провідних виробників Фурнитура и лакокрасочные материалы ведущих производителей
Переваги фотодинамотерапії в клініках "Аванто" Преимущества фотодинамотерапии в клиниках "Аванто"
DW проаналізувала перелік провідних фірм ФРН. DW проанализировала список ведущих фирм ФРГ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ