Примеры употребления "пробка" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все15 пробка15
Через НП утворилася величезна пробка. Из-за ДТП образовалась огромная пробка.
Каталог "Фітинги" Пробка зовнішня різьба Каталог "Фитинги" Пробка наружная резьба
Внизу утворюється величезна автомобільна пробка. Внизу образуется огромная автомобильная пробка.
Пробка для 19-літрових бутлів Пробка для 19-литровых бутылей
Пробка - завал в проході печери. Пробка - завал в проходе пещеры.
"Магнітна пробка", "пробкотрон", "Адіабатичний інваріант"). "Магнитная пробка", "Пробкотрон", "Адиабатический инвариант").
гумова пробка води роблячи машину резиновая пробка воды делая машину
Такі, як напруга, пробка і полку. Такие, как напряжение, пробка и полка.
1301104 пробка розширювального бачка 406 грн. 1301104 пробка расширительного бачка 406 грн.
оптові анти латунного металу блискавка пробка оптовые анти латунного металла молния пробка
Щільно прилегла пробка захищена смужкою лаку. Плотно прилегающая пробка защищена полоской лака.
Пробка дуже зручна ногам, перевірено експертами Пробка очень удобна ногам, проверено экспертами
На трасі Одеса-Київ утворилася велика пробка. На трассе Одесса-Киев образовалась масштабная пробка.
Первинно будь-яка пробка має пастоподібну консистенцію. Первично любая пробка имеет пастоподобную консистенцию.
S-2A 3A Напівавтоматичні пляшки Контейнер пробка Ja... S-2A 3A Полуавтоматические бутылки Контейнер пробка Ja...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!