Примеры употребления "приєднання заземлення" в украинском с переводом на русский

<>
Індуктивність котушки, мкГн Ємність заземлення, пФ: Индуктивность катушки, мкГн Ёмкость заземления, пФ:
Політичне приєднання не є єдиною перспективою. Политическое присоединение не является единственной перспективой.
Якщо застосовується промисловий двигун необхідно заземлення. Если применяется промышленный двигатель необходимо заземление.
Декларація залишається відкритою до приєднання. Декларация остается открытой к присоединению.
Інструментальна перевірка контурів заземлення електроустановок; инструментальная проверка контуров заземления электроустановок;
Радість із приводу приєднання Саару до Німеччини Радость по поводу присоединения Саара к Германии
Кухонні розетки обов'язково повинні мати заземлення. Кухонные розетки обязательно должны иметь заземление.
Європейський Союз підтримує якнайшвидше приєднання Росії до Світової організації торгівлі. США заинтересованы в скорейшем вступлении России во Всемирную торговую организацию.
Акти перевірки опору заземлення та ізоляції. Акт проверки сопротивления изоляции и заземления.
Приєднання штучного матеріалу здатне загострити патологію. Присоединение искусственного материала способно обострить патологию.
Необхідність заземлення може призвести до комбінаторних вибухів; Необходимость непосредственного обоснования может вызвать комбинаторный взрыв;
Приєднання пристрою до Azure AD Присоединение устройства к Azure AD
правила заземлення устаткування електричних підйомників (ліфтів); правила заземления оборудования электрических подъемников (лифтов);
Заява про приєднання (ЮО, ФОП) Заявление о присоединении (ЮЛ, ФЛП)
JERA "заземлення обладнання для СІП включає: JERA "заземления оборудования для СИП включает:
аналіз приєднання об'єкту до інженерних мереж; анализ присоединения объекта к инженерным сетям;
силовий кабель та система заземлення; силовой кабель и система заземления;
Приєднання Понтійського царства до Риму. Присоединение Понтийского царства к Риму.
4.2 Система заземлення стійки конвеєра 4.2 Система заземления стойки конвейера
Це означало приєднання Тіролю до Австрії. Это означало присоединение Тироля к Австрии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!