Примеры употребления "пристрасна позиція" в украинском

<>
вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє? вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье?
Пристрасна, ніжна і сексуальна студентка. Страстная, нежная и сексуальная студентка.
Коротка позиція протилежна довгій позиції. Короткая позиция противоположна длинной позиции.
Вона - грайлива і пристрасна партнерка Она - игривая и страстная партнерша
Сьогодні Однокласники здають позиція, поступаючись Вконтакте. Сегодня Одноклассники сдают позиция, уступая Вконтакте.
Ніжна, пристрасна, чарівна, загадкова білизна Нежное, страстное, обаятельное, загадочное белье
Займана батареєю позиція була утримана [4]. Занимаемая батареей позиция была удержана [4].
"На фото штучка пристрасна "На фото штучка страстная
Яка позиція УГСПЛ щодо цієї передислокації? Какова позиция УХСПЧ по этой передислокации?
Якою має бути пристрасна коханка? Какой должна быть страстная любовница?
Тому що це агресивна, антимайданна позиція. Потому что это агрессивная, антимайданная позиция.
Пристрасна німфа Керкіра закохалася у Посейдона. Страстная нимфа Керкира влюбилась в Посейдона.
Це абсолютно обґрунтована і зрозуміла позиція ". Это абсолютно обоснованная и понятная позиция ".
ця позиція належала Раяну Россу. эта позиция принадлежала Райану Россу.
Наступальна позиція не дає перспектив звільнення. Наступательная позиция не дает перспектив освобождения.
Активна життєва позиція, націленість на результат. Активная жизненная позиция, нацеленность на результат.
(а) самохідні дорожні котки (товарна позиція 8429); (а) самоходные дорожные катки (товарная позиция 84.29);
"Позиція Валентина Наливайченка зрозуміла, фундаментальна, чесна. "Позиция Валентина Наливайченко понятная, фундаментальная, честная.
Четверта позиція - у пакистанського Мохенджо-Даро. Четвертая позиция - у пакистанского Мохенджо-даро.
"Твоя активна життєва позиція". "Моя активная жизненная позиция".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ