Примеры употребления "принц астурійський" в украинском с переводом на русский

<>
Малюнок растровий принц та башта-2 Рисунок растровый принц и башня-2
Є продовженням фільму "Принц Каспіан". Встречалось в фильме "Принц Каспиан".
Маленький принц теж почувався дуже самотньо. Маленький принц тоже чувствовал очень одиноко.
принц при свічниках векторний малюнок принц при свечах векторный рисунок
Мав навіть прізвисько "Співаючий принц" ("Sångarprinsen"). Имел даже прозвище "Поющий принц" ("Sangarprinsen").
Раніше його звали "принц Кон Ін". Прежде его звали "принц Кон Ын".
Помер юний принц Іоанн Тристан. Умер юный принц Иоанн Тристан.
принц Уельський "Кін IV" принц Уэльский "Кин IV"
Начальником її штабу став принц Алансонський. Начальником её штаба стал принц Алансонский.
Принц Португалії João Manuel був народився 3. Принц Португалии Joao Manuel был родился 3.
Ініціатором став принц Камілло Стархемберг. Инициатором стал принц Камилло Стархемберг.
Кастильський принц Альфонс узяв Картахену. Кастильский принц Альфонс взял Картахену.
Використання векторного малюнка принц генералісимус Использования векторного рисунка принц генералиссимус
"Хроніки" - 2-га шинкарка, Принц Уельський. "Хроники" - 2-я трактирщица, Принц Уэльский.
Принц Такехіто народився в Кіото. Принц Такэхито родился в Киото.
принц та башта векторна розмальовка принц и башня векторная раскраска
У 1970 принц закінчив Кембриджський університет. В 1970 принц окончил Кембриджский университет.
принц при свічниках растровий малюнок принц при свечах растровый рисунок
Її спадкоємець - старший син, принц Чарльз. Ее наследником является старший сын, принц Чарльз.
Принц Джон призначає лицарський турнір. Принц Джон назначает рыцарский турнир.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!