Примеры употребления "принс джордж" в украинском с переводом на русский

<>
Останню 10-у позицію рейтингу зайняв Джордж Клуні. Пятое место в рейтинге занял Джордж Клуни.
Плавання, чоловіки, 200 метрів - Джордж Бовелл. Плавание, мужчины, 200 метров - Джордж Бовелл.
Джордж Фернандес знову опинився в опозиції. Джордж Фернандес снова оказался в оппозиции.
Джордж Стефенсон (1781 - 1848), англійський винахідник, інженер-механік. Джордж Стефенсон (1781 - 1848), английский изобретатель, инженер-механик.
Пол Джордж допоміг "Пейсерс" розгромити "Кліпперс" Пол Джордж помог "Пэйсерс" разгромить "Клипперс"
Джордж Веа переміг віце-президента країни. Джордж Веа победил вице-президента страны.
Лорд Джордж Байрон писав про Чорногорію: Лорд Джордж Байрон писал о Черногории:
Помер творець жанру зомбі-хорору Джордж Ромеро. Умер создатель жанра зомби-хоррора Джордж Ромеро.
Джордж просто став нещасною людиною... Джордж просто стал несчастным человеком.
Джордж умовив його піти ва-банк. Джордж уговорил его пойти ва-банк.
Джордж Джошуа Річард Монбіо (нар. Джордж Джошуа Ричард Монбио (род.
1950 - Оруелл Джордж, англійський письменник. 1950 - Джордж Оруэлл, английский писатель.
1853 - американець Джордж Крам винайшов картопляні чіпси. 1853 - американец Джордж Крам изобрел картофельные чипсы.
2000 - Буш-молодший Джордж став президентом США. 2000 - Буш-младший Джордж стал президентом США.
Джордж Гамов передбачив реліктове випромінювання. Джордж Гамов предсказал реликтовое излучение.
На рядок нижче розташувався Джордж Клуні. На строчку ниже расположился Джордж Клуни.
Джордж Метю Фернандес (англ. George Mathew Fernandes; Джордж Мэтью Фернандес (англ. George Mathew Fernandes;
Джордж Мортімер Пульман (англ. George Mortimer Pullman; Джордж Мортимер Пульман (англ. George Mortimer Pullman;
Саму історію про Індіану Джонса придумав Джордж Лукас. Истории про Индиану Джонса пришла к Джорджу Лукасу.
Ним став Джордж Вашингтон, уродженець Віргінії. Им стал Джордж Вашингтон, уроженец Виргинии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!