Примеры употребления "придністровський рубль" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Грошова одиниця в країні - білоруський рубль. Денежной единицей в системе является белорусский рубль.

Перетворення INR в Російський рубль Преобразование INR в Русский рубль

Перетворення XAF в Російський рубль Преобразование XAF в Русский рубль

Аналітики Citigroup назвали рубль супердоходной валютою. Аналитики Citigroup назвали рубль супердоходной валютой.

Білоруський рубль (BYR або Br). Белорусский рубль (BYR или Br).

Перетворення BWP в Російський рубль Преобразование BWP в Русский рубль

1 рубль 1918, Армавір (2-й випуск), лицьовий бік 1 рубль 1918, Армавир (2-й выпуск), лицевая сторона

Їхій номінал - 1 рубль, 50, 20 і 10 копійок. Их номинал - 1 рубль, 50, 20 и 10 копеек.

при оподаткуванні доданої вартості - рубль; при налогообложении добавленной стоимости - рубль;

рубль не був конвертованою валютою; рубль не являлся конвертируемой валютой;

Див. також Мітавська марка та Мітавський рубль См. также Митавская марка и Митавский рубль

Російський рубль - теж непогана валюта. Российский рубль - тоже неплохая валюта.

У свою чергу, російський рубль недооцінений на 43 відсотка. Российский рубль, на сегодня, недооценён на 43 процента.

У такому випадку рубль може впасти. В таком случае рубль может рухнуть.

Чи страшний Україні дешевий російський рубль Страшен ли Украине дешёвый российский рубль

Думаю, ви бачите, як упав рубль. Думаю, вы видите, как упал рубль.

Перетворення IDR в Російський рубль Преобразование IDR в Русский рубль

національна валюта - рубль СРСР, неконвертована валюта; национальная валюта - рубль СССР, неконвертируемая валюта;

Грошова одиниця Абхазії - Російський рубль. Денежной единицей Абхазии является российский рубль.

Рубль подешевшав менше, ніж це прогнозувалося. Рубль подешевел меньше, чем это прогнозировалось.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ