Примеры употребления "приватний будинок" в украинском

<>
Пряме влучення в приватний будинок. Прямое попадание в частный дом.
Приватний будинок "Вілла Овідій" Частный дом "Вилла Овидий"
Плав'є, приватний будинок "Карпатська садиба" Плавье, частный дом "Карпатская усадьба"
Приватний будинок "Теремок" Частная усадьба "Теремок"
Приватний будинок "Чайка на Дністрі". Частный дом "Чайка на Днестре".
Новий приватний будинок біля Плаю! Новый частный дом возле Плая!
Великий приватний будинок в Санта-Моніка Большой частный дом в Санта-Моника
Приватний будинок "Верховинка" Частный дом "Верховинка"
Приватний будинок за 1,2 км від Плаю! Частный дом в 1,2 км от Плая!
цивільний комплекс (висотний або приватний будинок); гражданский комплекс (высотный или частный дом);
Плав'є, приватний будинок "У Ірини" Плавье, частный дом "У Ирины"
Купити приватний будинок в Гостомель Купить частный дом в Гостомель
Приватний будинок в с. Фонтанка (Одеська область) Частный дом в с. Фонтанка (Одесская область)
приватний будинок в Учбовому провулку, 7. частный дом в Учебном переулке, 7.
Спершу це був приватний будинок француза. Первоначально это был частный дом француза.
приватний будинок по вулиці Академіка Кащенка, 154; частный дом по улице Академика Кащенко, 154;
Приватний будинок на вул. Костанді Частный дом на ул. Костанди
Приватний будинок "Карпатська садиба" у Плав'є Частный дом "Карпатская усадьба" в Плавье
Приватний будинок "У Ірини" в Плав'є Частный дом "У Ирины" в Плавье
Тип будинку: приватний будинок багатоквартирний будинок Тип дома: Частный дом Многоквартирный дом
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!