Примеры употребления "прибиральник приміщень" в украинском

<>
прибиральник службових приміщень - 0,5; уборщик служебных помещений - 0,5;
аналізується ринок оренди (покупки) необхідних приміщень; анализируются рынок аренды (покупки) требуемых помещений;
Прибиральник, домробітниця, майстер по ремонту. Уборщик, домработница, мастер по ремонту.
Оригінальне оформлення приміщень, кімнат, вітальні. Оригинальное оформление помещений, комнат, гостиной.
Незабаром Ендрюс з'ясовує, що прибиральник молодшає. Вскоре Эндрюс выясняет, что уборщик молодеет.
Вибір колірної гами для невеликих приміщень Выбор цветовой гаммы для небольших помещений
Інший спосіб - за допомогою програми APP прибиральник. Другой способ - можно воспользоваться приложением APP Cleaner.
перегородки для торгово-офісних приміщень; перегородки для торгово-офисных помещений;
підліток, прибиральник, Леді, подвійне проникнення Подросток, уборщик, Леди, Двойное проникновение
Кольорові рішення в оформленні кухонних приміщень Цветовые решения в оформлении кухонных помещений
водопровідник, прибиральник, високі підбори, фетиш ногами Водопроводчик, уборщик, Высокие каблуки, Фетиш ногами
Клієнти клінінгової компанії ДЕН, прибирання приміщень Клиенты клининговой компании ДЕН, уборка помещений
Більше овальних підійдуть для малогабаритних приміщень; Больше овальных подойдут для малогабаритных помещений;
Одне з приміщень служило оборонною вежею. Одно из помещений служило оборонительной башней.
Почався розпродаж приміщень [7]. Началась распродажа помещений [7].
Частка приміщень навіть стала протестантським храмом. Часть помещений даже стали протестантским храмом.
охоронна сигналізація приміщень та споруд охранная сигнализация помещений и сооружений
оцінка адміністративно-офісних будівель і приміщень; оценка административно-офисных зданий и помещений;
капітальні ремонти виробничих та тваринницьких приміщень; капитальные ремонты производственных и животноводческих помещений;
Багато палацових приміщень згоріли в пожежі. Множество дворцовых помещений сгорели в пожаре.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ