Примеры употребления "президент па" в украинском

<>
Почесний президент футбольного клубу "Говерла".. Почётный президент футбольного клуба "Говерла".
Ріхард фон Вайцзеккер, колишній президент ФРН: Рихард фон Вайцзеккер, бывший президент ФРГ:
Перший президент Лаоської Народно-Демократичної Республіки. Первый президент Лаосской Народно-Демократической Республики.
Президент подякував українським воїнам за мужність. Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.
"- заявив президент ФК" Шахтар "Рінат Ахметов. "- заявил президент ФК" Шахтер "Ринат Ахметов.
Юрій Недашковський, президент ДП "НАЕК Енергоатом"; Юрий Недашковский, президент ГП "НАЭК Энергоатом";
Президент Центру інноваційного консалтингу "КДА". Президент Центра инновационного консалтинга "КДА".
По завершенні заходу Президент коротко поспілкувався з ветеранами. После церемонии открытия президент кратко пообщался с ветеранами.
Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент. Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент.
У нас постійний підйом ", - відзначає російський Президент. У нас постоянный подъём ", - отметил президент РФ.
Місце роботи: Президент ЗАТ СП "Кребо". Место работы: Президент ЗАО СП "Кребо".
"Так!" - вигукнули тоді понад 90% ", - сказав Президент. "Да!" - воскликнули тогда более 90% ", - подчеркнул Президент.
Президент Юн Бо Сон зміщений. Президент Юн Бо Сон смещён.
Президент Всесоюзного гідробіологічного товариства (з 1947). Президент Всесоюзного гидробиологического общества (с 1947).
1987 - 1988 - президент Федерації атлетичної гімнастики СРСР. В 1987-1988 года - президент Федерации атлетической гимнастики СССР.
(2010), "Американський президент", "Чорна мітка", "Швидка допомога". (2010), "Американский президент", "Черная метка", "Скорая помощь".
Президент Бако Саакян прийняв оперну співачку. Президент Бако Саакян принял оперную певицу.
З 07.1997 - президент Асоціації "Укравіапром". С 1997 - президент Ассоциации "Укравиапром".
"Шановний пане Президент, звертаюся до вас. "Уважаемый господин Президент, обращаюсь к вам.
Президент Львівського спелеоклубу "Циклоп" Президент Львовского спелеоклуба "Циклоп"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!