Примеры употребления "пошта росії" в украинском

<>
транспортною компанією "Нова пошта"; транспортной компанией "Нова пошта";
Друкований орган - газета "Околиці Росії". Печатный орган - газета "Окраины России".
Електронна пошта (не передається третім особам) Электронный адрес (не передается третьим лицам)
Як побудувати власну кролікоферм в Росії Как построить собственную кроликоферму в России
1) електронна пошта, яка забезпечує інформаційну взаємодію; 1) электронная почта, которая обеспечивает информационное взаимодействие;
У Росії освоєне виробництво синтетичного фенакіту. В России освоено производство синтетического фенакита.
Коли електронна пошта стала безкоштовною? Когда электронная почта стала бесплатной?
Вигнання наполеонівської армії з Росії. Изгнание наполеоновской армии из России.
Ваша голосова пошта Лайкамобайл активується автоматично. Ваша голосовая почта Лайкамобайл активируется автоматически.
Морозова Л.Б. Смутний час в Росії. - М., 1990. Морозова Л. Е. Смутное время в России. - М., 1990.
Нова пошта по Україні відправимо завтра Новая почта по Украине отправим завтра
Нойштедтер є потенційним гравцем збірної Росії. Нойштедтер является потенциальным игроком сборной России.
Нова Пошта Черкаський напівмарафон 2019 - ВсеПробеги Новая Почта Черкасский полумарафон 2019 - ВсеПробеги
Плюс економічні санкції б'ють по Росії. Плюс экономические санкции бьют по России.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Євроекспрес пошта" Общество с ограниченной ответственностью "Евроэкспресс почта"
Газманов Олег, народний артист Росії. Газманов Олег, народный артист России.
Окрім того, електронна пошта є безкоштовною. Отправка электронной почты к тому же бесплатна.
"У Росії заборонять компот?" "В России запретят компот?"
Нова Пошта Запорізький марафон 2019 - ВсеПробеги Нова Пошта Запорожский марафон 2019 - ВсеПробеги
Народний артист Росії, лауреат міжнародних конкурсів. Народная артистка России, лауреат Международных конкурсов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ