Примеры употребления "потужну бактерицидну" в украинском с переводом на русский

<>
К. мають потужну бактерицидну дію. Ф. обладает сильным бактерицидным действием.
Потужну радіомережу по всьому місту; мощную радиосеть по всему городу;
Левофлоксацин має антибактеріальну (бактерицидну) дію. Левофлоксацин оказывает антибактериальное (бактерицидное) действие.
Косметична наука повертається потужну мінерально- дорого �... Косметическая наука поворачивается мощную минерально- д ?...
імуностимулюючу протизапальну і бактерицидну дію; иммуностимулирующее противовоспалительное и бактерицидное действие;
Лікарня має потужну лікувально-діагностичну базу. Центр располагает мощной лечебно-диагностической базой.
Має протизапальну, бактерицидну, заспокійливу дію. Обладает противовоспалительным, бактерицидным, успокаивающим действием.
Канада має потужну мінерально-сировинну базу (табл. Канада обладает мощной минерально-сырьевой базой (табл.
Має виражену антисептичну, протизапальну, бактерицидну дію. Обладает выраженным антисептическим, противовоспалительным, бактерицидным действием.
Україна має дуже потужну базу вертольотобудування. У Украины очень мощная база вертолётостроения.
Чинить бактерицидну та протимікробну дію. Оказывает бактерицидное и противомикробное действие.
Телефон, який має потужну батарею. Телефон, который имеет мощную батарею.
Іони срібла мають бактерицидну дію. Ионы серебра оказывают бактерицидное действие.
Україна відчуває потужну міжнародну підтримку. Украина заручилась мощной международной поддержкой.
Речовина має сильну бактерицидну впливом. Вещество обладает сильным бактерицидным воздействием.
Шкіра гладенька, містить потужну отруту - тетродоскин. Кожа гладкая, содержит мощный яд - тетродотоксин.
Гянджа являла собою дуже потужну фортецю. Гянджа представляла собой весьма мощную крепость.
Подібну потужну зброю було застосовано вперше. Подобное мощное оружие было применено впервые.
Рот являє собою потужну присоску. Рот представляет собой мощную присоску.
Надає потужну протизапальну, розсмоктуючу, антисептичну дію. Оказывает мощное противовоспалительное, рассасывающее, антисептическое действие.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!