Примеры употребления "порадує" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все20 порадовать20
Модель порадує хлопчаків своєю лаконічністю. Модель порадует мальчишек своей лаконичностью.
Місто порадує вас низькими цінами. Город порадует вас низкими ценами.
Приємна музика порадує Ваш слух. Приятная музыка порадует Ваш слух.
Тепла погода ще порадує українців. Теплая погода еще порадует украинцев.
Вас порадує професійне звукове обладнання Вас порадует профессиональное звуковое оборудование
Приємна погода ще порадує українців. Комфортная погода еще порадует украинцев.
Гра порадує динамічністю і цікавим геймплеєм. Игра порадует динамичностью и интересным геймплеем.
А результат порадує вас оригінальним смаком. А результат порадует вас оригинальным вкусом.
Російський автопром порадує автолюбителів кількома моделями: Российский автопром порадует автолюбителей несколькими моделями:
Сподіваємося, кінцевий результат всіх нас порадує. Будем надеяться, что результат всех порадует.
Цей приголомшливий салат порадує навіть гурманів. Этот потрясающий салат порадует даже гурманов.
Навряд чи така ініціатива порадує енергетиків. Вряд ли такая инициатива порадует энергетиков.
Ціна дитячого торта Вас приємно порадує. Цена детского торта Вас приятно порадует.
Сподіваємося, його Балу глядачів теж порадує. Надеемся, его Балу зрителей тоже порадует.
Доставка квітів по Києву порадує клієнтів. Доставка цветов по Киеву порадует клиентов.
Чим нас порадує китайська автомобільна промисловість Чем нас порадует китайская автомобильная промышленность
26.12 (субота) - виступом порадує LUCKY DAY. 26.12 (суббота) - выступлением порадует LUCKY DAY.
Звичайно ж, 2019-й теж порадує новинками. Конечно же, 2019-й тоже порадует новинками.
Оригінальний малюнок обов'язково порадує Вашу дитину. Стильный рисунок обязательно порадует Вашего ребенка.
Крім корпусу, очі порадує 1,39-дюймовий AMOLED-дисплей. Помимо корпуса, глаз порадует 1,39-дюймовый AMOLED-дисплей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!