Примеры употребления "попередній" в украинском с переводом на русский

<>
Попередній: Дитячі Горщики НП-3 Предыдущий: Детские Горшки НП-3
попередній огляд, санація порожнини рота; предварительный осмотр, санация полости рта;
Попередній рекорд належав американській збірній. Предшествующий рекорд принадлежит сборной США.
Попередній: Рука заклепка пістолет 806 Предыдущий: Рука заклепка пистолет 806
Попередній запис на платну консультацію Предварительная запись на платную консультацию
Попередній: Дитячі горщики NP-10T Предыдущий: Детские горшки NP-10T
Попередній переклад файлів проекту Crowdin. Предварительный перевод файлов проекта Crowdin.
Попередній: ПВХ текстура деревини лист Предыдущий: ПВХ текстура древесины лист
Попередній діагноз - діарея та гастроентерит. Предварительный диагноз - диарея и гастроэнтерит.
Попередній: Deblistering машина ETC-60A Предыдущий: Deblistering машина ETC-60A
Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит. Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит.
Попередній: 334947 Амортизатор для VW Предыдущий: 334947 Амортизатор для VW
Попередній проспект розсилається інституціональним інвесторам. Предварительный проспект рассылается институциональным инвесторам.
Попередній: Кабель UTP CAT6 мережі Предыдущий: Кабель UTP CAT6 сети
Попередній перегляд прикладу Compute Engine Предварительный просмотр примера Compute Engine
Попередній: Машина Тепловий насос Сушарка Предыдущий: Машина Тепловой насос Сушилка
Вбудований перемикається попередній підсилювач: Так Встроенный переключаемый предварительный усилитель: Да
Попередній: ПВХ покриттям Габіони Mesh Предыдущий: ПВХ покрытием Габионы Mesh
Попередній перегляд завантажуваних медіа файлів Предварительный просмотр скачиваемых медиа файлов
Попередній: Холодильна Резервуар для зберігання Предыдущий: Холодильная Резервуар для хранения
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!