Примеры употребления "помилування" в украинском

<>
Переводы: все12 помилование12
Сущенко готовий просити про помилування. Сущенко готов просить о помиловании.
Запропоноване королівське помилування Овайн відкинув. Предложенное королевское помилование Оуайн отверг.
Оскарження і помилування не допускалися. Обжалование и помилование не допускалась.
А. потрібно відрізняти від помилування. А. следует отличать от помилования.
Прохання про помилування Сенцова "загубилося" Прошение о помиловании Сенцова "потерялось"
Сулейман відхилив прохання про помилування. Сулейман отклонил просьбу о помиловании.
Оскарження вироків і помилування не допускалось. Обжалование приговоров и помилование не допускалось.
організовує виконання актів амністії та помилування; организует исполнение актов амнистии и помилования;
Передбачена можливість помилування засуджених на довічне. Предусмотрена возможность помилования осужденных на пожизненное.
Помилування Розділ XIII СУДИМІСТЬ Стаття 88. Помилование Раздел ХIII Судимость Статья 88.
Курирував Комісію з питань помилування при президенті. Курировал Комиссию по вопросам помилования при президенте.
Зв'язаний Барнсбі просить у вождя помилування. Связанный Барнсби просит у вождя помилования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!