Примеры употребления "помилка по" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.

Вирішений 4.4.6 помилка Решенный 4.4.6 ошибка

Типова помилка для недосвідчених квітникарів. Типичная ошибка для неопытных цветоводов.

Знайдено помилка в BuddyPress тему Найдено ошибка в BuddyPress тему

Вирішений Переклад не працює - помилка Microsoft Решенный Перевод не работает - ошибка Microsoft

Помилка репрезентативності дослідження становить + / - 2,8%. Погрешность репрезентативности исследования не превышает + / -2,8%.

Помилка репрезентативності не більше 0,6%, область 2,8%. Ошибка репрезентативности не более 0,6%, область 2,8%.

Помилка файлової або операційної системи; Ошибка файловой или операционной системы;

Помилка в обробці ключа -v + Ошибка в обработке ключа -v +

Відкрити Vbet Помилка онлайн-користувачів Vb 4.1.4 Открыть Vbet Ошибка онлайн-пользователей Vb 4.1.4

Помилка прямолінійності / 100 мм, мкм: 0,3 Ошибка прямолинейности / 100 мм, мкм: 0,3

Ця помилка ЦР принесла перемогу більшовикам. Эта ошибка ЦР принесла победу большевикам.

Очікувана середня помилка вибірки складає ± 2,5%. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет ± 2,5%.

Ця помилка сходить ще до Гаммера. Эта ошибка восходит ещё к Хаммеру.

Ще мить, і пішла непоправна помилка. Ещё мгновенье, и последовала непоправимая ошибка.

Підлідний лов риби і мертва помилка Подледный лов рыбы и мертвая ошибка

Помилка 691, проблема при підключенні VPN: Ошибка 691, проблема при подключении VPN:

"Це помилка", - заявив Матвієнко. "Это ошибка", - заявил Матвиенко.

Вирішений Таблиці не існує помилка. Решенный Таблица не существует ошибка.

Допущена помилка в додатковому блоці питань. Допущена ошибка в дополнительном блоке вопросов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ