Примеры употребления "полярний" в украинском с переводом "полярный"

<>
Переводы: все17 полярный16 норвежский полярный1
торговий центр "Полярний", м. Київ; торговый центр "Полярный", г. Киев;
Норвезький полярний мандрівник і дослідник. норвежский полярный путешественник и исследователь.
Полярний ведмідь Осло наклейки набір Полярный медведь Осло наклейки набор
Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления
Головну базу Північного флоту Полярний вистояла. Главная база Северного флота Полярный выстояла.
Енергетична компанія "Урал Промисловий - Урал Полярний". Инвестиционный проект "Урал Промышленный - Урал Полярный".
121-а бригада десантних кораблів (Полярний); 121-ая бригада десантных кораблей (Полярный):
Полярний і неполярний ковалентний зв'язки. Полярные и неполярные ковалентные связи.
Ліонель Полярний експрес Додати на цифрах Лионель Полярный экспресс Добавить на цифрах
Північний полярний пояс - своєрідний водний комплекс. Северный полярный пояс - своеобразный водный комплекс.
1 березня розпочався Міжнародний полярний рік. 1 марта начинается Международный полярный год.
2-а дивізія протичовнових кораблів (Полярний); 2-я дивизия противолодочных кораблей (Полярный):
Зустрічається на Пай-Хой, Полярний Урал [1]. Встречается на Пай-Хой, Полярный Урал [1].
Що таке полярний день і полярна ніч? Какова продолжительность полярного дня и полярной ночи?
Розрізняють полярний та неполярний ковалентний зв'язок. Различают полярную и неполярную ковалентную связи.
Рясний, густий, податливий та щільний "полярний" шерстяний покрив. Шерсть обильная, густая, податливая, плотная "полярная" шерсть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!