Примеры употребления "покриттям" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все102 покрытие102
Манікюр класичний з покриттям лак Маникюр классический с покрытием лак
Cordura 1000D з поліуретановим покриттям; Cordura 1000D с полиуретановым покрытием;
Сковорідки з зовнішнім кольоровим покриттям Сковороды с внешним цветным покрытием
Побудували дорогу з твердим покриттям. Построены дороги с твердым покрытием.
Спортивний майданчик зі штучним покриттям. Спортивная площадка с искусственным покрытием.
Попередній: ПВХ покриттям Габіони Mesh Предыдущий: ПВХ покрытием Габионы Mesh
Штикова лопата з порошковим покриттям. Штыковая лопата с порошковым покрытием.
Листки великі, з восковим покриттям. Листья крупные, с восковым покрытием.
Сталь оцинкована з полімерним покриттям Сталь оцинкованная с полимерным покрытием
Cordura 500D з поліуретановим покриттям; Cordura 500D с полиуретановым покрытием;
Футбольне поле з штучним покриттям. Футбольное поле с жёстким покрытием.
Будильник, Стрілки з люмінесцентним покриттям Будильник, Стрелки с люминесцентным покрытием
Переваги катетерів з силіконовим покриттям: Преимущества катетеров с силиконовым покрытием:
футбольне поле з природнім покриттям. Футбольное поле с естественным покрытием.
Значок з полімерним покриттям - лінза Значок с полимерным покрытием - линза
Мітки з люмінесцентним покриттям Протиударні Метки с люминесцентным покрытием Противоударные
Попередня: ПЕ покриттям Non-Woven Предыдущая: ПЭ покрытием Non-Woven
Трикотажнi рукавички з латексним покриттям Трикотажные перчатки с латексным покрытием
Чорний PU рук покриттям рукавички Черный PU рук покрытием перчатки
з покриттям армованою алюмінієвою фольгою с покрытием армированной алюминиевой фольгой
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!