Примеры употребления "позабюджетний ресурс" в украинском с переводом на русский

<>
Ресурс роботи засипки 1500-2000 літрів. Ресурс работы засыпки 1500-2000 литров.
Інформаційний ресурс - основа інформатизації економічної діяльності. Информационный ресурс как основа информации экономической деятельности.
Ресурс натискань - більше 50 мільонів! Ресурс нажатий - больше 50 миллионов!
Наші очі - це наш найцінніший ресурс. Наше внимание - наш самый ценный ресурс.
Про це повідомляє ресурс "Depo. Об этом сообщает ресурс "Depo.
1998 - "Ґрунтові води - невидимий ресурс" 1998 - "Грунтовые воды - невидимый ресурс"
Залізняк - головний металевий ресурс Норвегії. Железняк - главный металлический ресурс Норвегии.
"Безпека, ефективність, ресурс ЯЕУ", 2011, 2012, 2013, м. Севастополь. "Безопасность, эффективность, ресурс ЯЭУ", 2011, 2012, 2013, г. Севастополь.
Загальнодоступний інформаційно-довідковий ресурс "ЗІР" Общедоступный информационно-справочный ресурс "ЗІР"
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Про це повідомляє технологічний ресурс Mashable. Об этом сообщает технологический ресурс Mashable.
Safari Adventures: Моє сафарі Інформаційний ресурс Safari Adventures: Моё сафари Информационный ресурс
Головний ресурс сьогоднішнього дня - це вуглеводні. Главный ресурс сегодняшнего дня - это углеводороды.
Ресурс екстенсивного економічного зростання було вичерпано. Ресурс экстенсивного экономического роста был исчерпан.
Про це повідомляє ресурс CGTN. Об этом сообщает ресурс CGTN.
Консалтингова компанія "РЕСУРС" Консалтинговая компания "Ресурс"
Ресурс 43 1 двоспальне або 2 односпальних Ресурс 43 1 двуспальная или 2 односпальные
Sony запускає новий ресурс "3D Experience" Sony запускает новый ресурс "3D Experience"
Цей ресурс став відправним пунктом. Этот ресурс стал стартовой точкой.
Новинний ресурс про важку музику Новостной ресурс о тяжелой музыке
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!