Примеры употребления "погони" в украинском

<>
Переводы: все7 погон7
Козачі чини і погони: фото. Казачьи чины и погоны: фото.
Погони, петлиці, орли, канти, знаки спеціалістів... Погоны, петлицы, орлы, канты, знаки специалистов...
Вищі офіцери (крім ВМФ) погони носять: Высшие офицеры (кроме ВМФ) погоны носят:
Юнкери цього училища носили малинові погони. Юнкера этого училища носили малиновые погоны.
Через три роки надів лейтенантські погони. Через три года надел лейтенантские погоны.
Погони поділялися на польові та повсякденні. Погоны делились на полевые и повседневные.
"Іноді" (створивши дует "Співаючі погони") - 40 балів. "Иногда" (создав дуэт "Поющие погоны") - 40 баллов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!