Примеры употребления "плазми" в украинском с переводом "плазма"

<>
Переводы: все44 плазма44
показать все
Відеопанелі: плазми, LCD, LED, відеостіни Видеопанели: плазмы, LCD, LED, видеостены
електролітичний -- розпад крові і плазми. электролитический - распад крови и плазмы.
фізика і техніка низькотемпературної плазми; физика и техника низкотемпературной плазмы;
Радіофізика твердого тіла та плазми Радиофизика твердого тела и плазмы
Введення імуноглобулінів, переливання плазми, крові. Введение иммуноглобулинов, переливание плазмы, крови.
Нагрівання плазми та підтримання струму. Нагрев плазмы и поддержание тока.
божевільний UFO: збір плазми і сумасшедший UFO: сбор плазмы и
Фізичні властивості щільної неідеальної низькотемпературної плазми; Физические свойства плотной неидеальной низкотемпературной плазмы;
Зв'язок з білками плазми - 60%. Связывание с белками плазмы - 60%.
Відділ космічної плазми Черемних Олег Костянтинович Отдел космической плазмы Черемных Олег Константинович
Зв'язування з білками плазми слабке. Сочетание с белками плазмы слабое.
Акустичне збурення іоносферної плазми наземним випромінювачем. Акустическое возмущение ионосферной плазмы наземным излучателем.
Близько 50% зв'язується білками плазми. Около 50% связывается белками плазмы.
Зв'язування з білками плазми низьке. Связывание с белками плазмы низкое.
Білки плазми крові, їх функціональне значення. Белки плазмы крови и их функциональная роль.
Алгоритм отримання тромбоцитарної плазми дуже простий: Алгоритм получения тромбоцитарной плазмы очень простой:
Зв'язування з білками плазми - 24%. Связывание с белками плазмы - 24%.
Екзосфера складається з плазми - іонізованого газу. Экзосфера состоит из плазмы - ионизированного газа.
Деякі моделі доукомплектовані джерелом низькотемпературної плазми. Некоторые модели доукомплектованы источником низкотемпературной плазмы.
Великий екран і чотири настінних плазми; Большой экран и четыре настенных плазмы;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ