Примеры употребления "передавач" в украинском с переводом "передатчик"

<>
Переводы: все19 передатчик19
Низькі ціни 50W ТБ передавач Низкие цены 50W ТВ передатчик
3KW Rack FM-радіо передавач 3KW Rack FM-радио передатчик
Інструкція FM передавач відстань передачі Инструкция FM передатчик расстояние передачи
Низькі ціни 100W ТБ передавач Низкие цены 100W ТВ передатчик
Передавач радіостанції виконаний повністю на. Передатчик радиостанции выполнен полностью на.
Qi передавач розроблений спеціально для: Qi передатчик разработан специально для:
Передавач експлуатується підрозділом Deutsche Telekom. Передатчик эксплуатируется подразделением Дойче Телеком.
"Я думаю, що передавач був відключений. "Я думаю, что передатчик был отключен.
Цей передавач може бути використаний для: Этот передатчик может быть использован для:
80 Ватт FM передавач стерео мовлення 80 Ватт FM передатчик стерео вещания
Передавач Морозова являв собою прообраз мікрофона. Передатчик Морозова представлял собой прообраз микрофона.
Як передати студійний аудіо на передавач? Как передать студийное аудио на передатчик?
Ефірне мовлення велося через малопотужний передавач. Эфирное вещание велось через маломощный передатчик.
За фактом же, передавач П'ятикіловатний. По факту же, передатчик пятикиловаттный.
Передавач кожні 400 мс посилає імпульс. Передатчик каждые 400 мс посылает импульс.
Передавач працює в діапазоні 960-1215 МГц. Передатчик работает в диапазоне 960-1215 МГц.
В 2006 у був придбаний новий передавач. В 2006 году был приобретён новый передатчик.
Передавач 50W встановлений в одному 19inch шасі; Передатчик 50W установлен в одном 19inch шасси;
Один передавач розрахований на управління 32 стандартними приймачами. Каждый передатчик предусматривает определенное управление 32 стандартными приемниками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!