Примеры употребления "перевірка клапана" в украинском

<>
Нозологічна структура набутих вад мітрального клапана Нозологическая структура приобретенных пороков митрального клапана
Рентгенівські, AOI Test, Функціональна перевірка Рентгеновские, AOI Test, Функциональная проверка
пневматичне управління Кут сідла клапана пневматическое управление Угол седла клапана
9:00 перевірка атлетів аматорів 9:00 проверка атлетов аматоров
Стан потужності електромагнітного імпульсного клапана. Состояние питания электромагнитного импульсного клапана.
Як відбувається накладання й перевірка підпису? Как происходит наложение и проверка подписи?
Стан навколишнього середовища електромагнітного імпульсного клапана: Условия окружающей среды электромагнитного импульсного клапана:
Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS; Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS;
Робиться заслінка - короб для клапана. Делается заслонка - короб для клапана.
Швидка перевірка паспорту громадянина України Быстрая проверка паспорта гражданина Украины
Ступінь розкриття клапана може регулюватися вручну. Степень раскрытия клапана может регулироваться вручную.
Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра. Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.
Аналіз умов навколишнього середовища електромагнітного імпульсного клапана: Анализ состояния окружающей среды электромагнитного импульсного клапана:
підсумкова перевірка перед здачею об'єкта итоговая проверка перед сдачей объекта
одного сідла клапана тип управління одного седла клапана тип управления
Перевірка на всіх етапах Дбайливе зберігання Проверка на всех этапах Бережное хранение
Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана: Краткое введение импульсного электромагнитного клапана:
• Додаткові мовні пакети, доступна перевірка орфографії • Дополнительные языковые пакеты, доступна проверка орфографии
Принцип роботи імпульсного електромагнітного клапана: Принцип работы импульсного электромагнитного клапана:
Перевірка комплектності перекладу в одному примірнику. Проверка комплектности перевода в одном экземпляре.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!