Примеры употребления "пенсіонерка" в украинском

<>
показать все
Пенсіонерка відома своєю праворадикальною діяльністю. Пенсионерка известна своей праворадикальной деятельностью.
Нею виявилася місцева жителька, пенсіонерка. Им оказался местный житель, пенсионер.
76-річна пенсіонерка отримала забій грудної клітини. 62-летняя женщина получила ушиб грудной клетки.
Пенсіонерка впустила незнайомок до помешкання.... Пенсионерка пустила незнакомку в квартиру.
Жертвою пограбування стала 62-річна пенсіонерка. Жертвой вора стал 62-летний пенсионер.
дружина Лілія Олександрівна (1944) - пенсіонерка; жена Лилия Александровна (1944) - пенсионерка;
дружина Людмила Олександрівна (1949) - пенсіонерка; жена Людмила Александровна (1949) - пенсионерка;
Мати Єва Адамівна (1925) - пенсіонерка. Мать Ева Адамовна (1925) - пенсионерка.
Пенсіонерка померла до приїзду швидкої. Пенсионерка скончалась до приезда скорой.
87-річна пенсіонерка мешкає на... 83-летняя пенсионерка проживает в...
дружина Людмила Леонідівна (1950) - пенсіонерка; жена Людмила Леонидовна (1950) - пенсионерка;
Мати Марія Федосіївна (1939) - пенсіонерка. Мать Мария Федосеевна (1939) - пенсионерка.
Я пенсіонерка, але продовжую працювати. Я пенсионерка, однако продолжаю работать.
"Я пенсіонерка, ветеран праці, дитина війни. "Я пенсионерка, ветеран труда, ребенок войны.
Мати Клавдія Олександрівна (1925) - учителька, пенсіонерка. Мать Клавдия Александровна (1925) - учительница, пенсионерка.
мати Валентина Тихонівна (1926 р.н.) - пенсіонерка.; мать Валентина Тихоновна (1926 г.р.) - пенсионерка.;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ