Примеры употребления "патріарший" в украинском с переводом "патриарший"

<>
Переводы: все13 патриарший13
Патріарший візит до Красноярської митрополії. Патриарший визит в Красноярскую митрополию.
Патріарший візит до Кубанської митрополії. Патриарший визит в Кубанскую митрополию.
Патріарший візит до Корсунської єпархії. Патриарший визит в Корсунскую епархию.
Патріарший візит до Мурманської митрополії. Патриарший визит в Саратовскую митрополию.
Патріарший візит до Вологодської митрополії. Патриарший визит в Рязанскую митрополию.
Патріарший візит до Новгородської митрополії. Патриарший визит в Нижегородскую митрополию.
Троїцький Корецький ставропігійний (патріарший) жіночий монастир Троицкий Корецкий ставропигиальный (патриарший) женский монастырь
Головним храмом країни є Патріарший собор. Главным храмом страны является Патриарший собор.
Патріарший візит до Санкт-Петербурзької митрополії. Патриарший визит в Санкт-Петербургскую митрополию.
Див. також: Патріарший хрест та Лотаринзький хрест См. также: Патриарший крест и Лотарингский крест
Як повідомляють історики [1], відвідував патріарший двір. Как сообщают историки [1], посещал патриарший двор.
2014 - Патріарший знак "700-річчя преподобного Сергія Радонезького" 2014 г. Патриарший знак <700-летие Преподобного Сергия Радонежского>
Її організував Патріарший паломницький центр (pilgrimage.in.ua). Его организовал Патриарший паломнический центр (pilgrimage.in.ua).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!