Примеры употребления "парки канади" в украинском

<>
Знайомство з рибною індустрією Канади Знакомство с рыбной индустрией Канады
Місто прикрашають прекрасні бульвари, сквери, парки. Город украшают прекрасные бульвары, скверы, парки.
(Уейн Грімм, Національний музей Канади). (Уэйн Гримм, Национальный музей Канады).
Національні парки і заповідники України Национальные парки и заповедники Украины
Canadian - музика, написана виконавцями з Канади. Canadian - музыка, написанная исполнителями из Канады.
Національні парки і заповідники в Ізраїлі Национальные парки и заповедники в Израиле
Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.
Також поруч знаходяться парки і сквери. Также рядом находятся парки и скверы.
Астана навіть холодніше Оттави, столиці Канади. Астана даже холоднее Оттавы, столицы Канады.
У парки два функціональних кишені. У парки два функциональных кармана.
Девід Пратт - колишній міністр оборони Канади. Дэвид Пратт - бывший министр обороны Канады.
Улюблене місце відпочинку жителів Білгород - парки. Любимое место отдыха жителей Белгорода - парки.
Лист цукрового клена є національною емблемою Канади. Лист сахарного клёна стал национальной эмблемой Канады.
"Вітряні парки України". "Ветряные парки Украины".
Товари з Канади "Meest Corporation Inc. Товары из Канады "Meest Corporation Inc.
У парки зручні подвійні накладні кишені. У парки удобные двойные накладные карманы.
Збірна Канади виграла олімпійський хокейний турнір. Сборная Канады выиграла олимпийский хоккейный турнир.
Список литовських богів Парки А. Плюшар. Список литовских богов Парки А. Плюшар.
Кордильєри Аляски і північного заходу Канади Кордильеры Аляски и северного запада Канады
Національні парки: Тікаль, Ріо-Дульсе, Атитлан. Национальные парки: Тикаль, Рио-Дульсе, Атитлан.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ