Примеры употребления "паризький" в украинском

<>
Переводы: все10 парижский10
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
"Паризький договір", Бенджамін Уест (1783). "Парижский договор", Бенджамин Уэст (1783).
Паризький мирний договір посилив незадоволення. Парижский мирный договор усилил неудовольствие.
Закінчив Бухарестський і Паризький університети. Окончил Бухарестский и Парижский университеты.
Паризький шик у київській квартирі Парижский шик в киевской квартире
Справа Оберга розглядав паризький військовий трибунал. Дело Оберга рассматривал парижский военный трибунал.
Паризький парламент відмовився ратифікувати едикт [1]. Парижский парламент отказался ратифицировать эдикт [1].
Зображення вуличних табличок - популярний паризький сувенір. Изображения уличных табличек - популярный парижский сувенир.
Паризький кодекс Майя або "Кодекс Переса" (лат. Парижский кодекс Майа или "Кодекс Переса" (лат.
1912 - Анатолій, митрополит Паризький УАПЦ на Зх. 1912 - Анатолий, митрополит Парижский УАПЦ в Зап.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!