Примеры употребления "пансіонат" в украинском

<>
Переводы: все32 пансионат32
показать все
30 санаторіїв, будинки відпочинку, пансіонат. 30 санаториев, дома отдыха, пансионат.
Пансіонат "Одеса" (Є басейн!) - Моршин Пансионат "Одесса" (Есть бассейн!) - Моршин
2 Петриківський обласний геріатричний пансіонат 2 Петриковский областной гериатрический пансионат
Приватний пансіонат "Верона" загальна оцінка Частный пансионат "Верона" общая оценка
Пансіонат спеціалізується на сімейному відпочинку. Пансионат специализируется на семейном отдыхе.
Ласкаво просимо в пансіонат "Чарлі". Добро пожаловать в пансионат "Чарли".
Пансіонат розрахований на 20 місць. Пансионат рассчитан на 20 мест.
Пансіонат Радуга, Піщане на картi Пансионат Радуга, Песчаное на карте
Пансіонат розташований в селищі Миколаївка. Пансионат расположен в поселке Николаевка.
Пансіонат розташований поруч з аквапарком Пансионат расположен рядом с аквапарком
Пансіонат "Три Товстуни" загальна оцінка Пансионат "Три Толстяка" общая оценка
та являється неофіційним сайтом Пансіонат Даламія и является неофициальным сайтом Пансионат Даламия
Пансіонат Морський Бриз, Гурзуф на картi Пансионат Морской бриз, Гурзуф на карте
та являється неофіційним сайтом Пансіонат Лідія и является неофициальным сайтом Пансионат Лидия
Пансіонат розташовується в чистій, красивій місцевості. Пансионат располагается в чистой, красивой местности.
Пансіонат Золотий берег, Берегове на картi Пансионат Золотой берег, Береговое на карте
пансіонат "Морський" (смт Залізний Порт) - 66; пансионат "Морской" (пгт Железный Порт) - 66;
Пансіонат Блакитна затока, Коктебель на картi Пансионат Голубой залив, Коктебель на карте
пансіонат та гуртожиток для медичного персоналу; пансионат и общежитие для медицинского персонала;
Як проїхати:: Пансіонат Даламія (Dalamia), Сімеїз Как проехать:: Пансионат Даламия (Dalamia), Симеиз
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ