Примеры употребления "панель" в украинском с переводом на русский

<>
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
Панель приладів із вуглецевого волокна 2x2 Twill Приборная панель из углеродного волокна 2x2 Twill
Колір: домофон - білий, панель - чорна. Цвет: домофон - белый, панель - черная.
Верхня панель годин - астрономічний годинник. Верхнее панель часов - астрономические часы.
8.1.001 Інгаляційна панель 8.1.001 Ингаляционная панель
Ергономічна панель з сенсорним управлінням + Эргономичная панель с сенсорным управлением +
Нижня панель центроплана також титанова. Нижняя панель центроплана также титановая.
Як включитися в бічну панель? Как включиться в боковую панель?
Дешевий Худоба панель для продажу Дешевый Скот панель для продажи
Увійдіть в панель управління cPanel Войдите в панель управления cPanel
Панель керування термостат, за дверима Панель управления термостат, за дверью
Проста і зручна адмін панель Простая и удобная админ панель
На приладову панель розмістити вентилятор. На приборную панель разместить вентилятор.
Пропала мовна панель windows 7 Пропала языковая панель windows 7
Mono панель сонячних батарей 300w Mono панель солнечных батарей 300w
Видимою залишається лише панель машинки. Видимой остается лишь панель машинки.
Панель для наплічника Ready Pack Панель для рюкзака Ready Pack
Панель з малюнком на плівці. Панель с рисунком на пленке.
Панель phpMyAdmin для адміністрування СУБД. Панель phpMyAdmin для администрирования СУБД.
Обширна і зручна адміністративна панель Обширная и удобная административная панель
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!