Примеры употребления "палички" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все24 палочка24
БГКП - бактерії групи кишкової палички; БГКП - бактерии группы кишечной палочки;
Крабові палички VICI 200 г Крабовые палочки VICI 200 г
позбавлення від розвитку картопляної палички; избавление от развития картофельной палочки;
Хрустке печиво у вигляді палички. Хрустящее печенье в форме палочки.
них риб ної палички паличка ных рыб ной палочки палочка
кукурудзяні палички, снеки і чіпси кукурузные палочки, снеки и чипсы
"Кукурудзяні палички" в білій глазурі "Кукурузные палочки" в белой глазури
Кукурузні палички бекон з кропом Кукурузные палочки бекон с укропом
Хрусткі вафельні палички з вершковим ароматом Хрустящие вафельные палочки со сливочным ароматом
Як провести обряд посвячення чарівної палички? Как провести обряд посвящения волшебной палочки?
Функції кишкової палички в організмі людини Функции кишечной палочки в организме человека
Мариновані крабові палички: рецепт з фото Маринованные крабовые палочки: рецепт с фото
Бамбукові палички також називають бамбукові палиці. Бамбуковые палочки также называют бамбуковые палки.
Утримання олівця або дерев'яної палички. Удерживание карандаша или деревянной палочки.
Чому діти так люблять кукурудзяні палички Почему дети так любят кукурузные палочки
Не слід класти палички поперек чашки. Не следует класть палочки поперёк чашки.
Також крабові палички досить низькокалорійний продукт. Также крабовые палочки достаточно низкокалорийный продукт.
Кукурудзяні палички з подарунком TM "Білочка" Кукурузные палочки с подарком TM "Белочка"
Японські дубові барабанні палички Pro-Mark 5A. Японские дубовые барабанные палочки Pro-Mark 5A.
Нічого не робиться за помахом чарівної палички. Это не делается по мановению волшебной палочки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!