Примеры употребления "паливно-енергетичний комплекс" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Енергетичний комплекс області - найпотужніший в Україні. Энергетический комплекс области - мощнейший в Украине.

Масаж енергетичний "Anna-Lotan" (обличчя, шия, декольте) Массаж энергетический "Anna-Lotan" (лицо, шея, декольте)

Гірськолижно-туристичний комплекс "Мігово" Горнолыжно-туристический комплекс "Мигово"

Міжнародний енергетичний саміт IES 2010 у Харкові Международный энергетический саммит IES 2010 в Харькове

Виставковий комплекс "Чубинське" Выставочный комплекс "Чубинское"

Перший європейсько-український Енергетичний день Первый европейско-украинский Энергетический день

Автоматичний комплекс акумуляції звалищного газу. Автоматический комплекс аккумуляции свалочного газа.

"Енергетичний стандарт" контролюється бізнесменом Григоришиним. "Энергетический стандарт" контролируется бизнесменом Григоришиным.

Офісний комплекс компанії "Укрнафтобуріння" Офисный комплекс компании "Укрнафтобурение"

Кам'янський державний енергетичний технікум - Назустріч Мрії!!! Каменский государственный энергетический техникум - Навстречу Мечте!!!

Доміан - Будівельна компаніяПроектиЖитловий комплекс "Фамільний" Домиан - Строительная компанияПроектыЖилой комплекс "Автограф"

Енергетичний форум по тепловим насосам Энергетический форум по тепловым насосам

Спортивний оздоровчий комплекс "Сонячний" Спортивный оздоровительный комплекс "Солнечный"

Нам вдалося лібералізувати енергетичний ринок. Литва провела либерализацию энергетического рынка.

Розважальний комплекс "MOJO HALL" Развлекательный комплекс "MOJO HALL"

Сонячне світло перетворюється на енергетичний струм. Солнечный свет превращается в энергетический ток.

Спортивно-розважальний комплекс "Нокаут" Спортивно-развлекательный комплекс "Нокаут"

Офіційний енергетичний партер: ПАТ "Донбасенерго". Официальный энергетический партер: ПАО "Донбассэнерго".

(Оболдино) - 12 53Т6 15-й протиракетний комплекс. (Оболдино) - 12 53Т6 15-й противоракетный комплекс.

У них - слабкоалкогольний енергетичний напій. В них - слабоалкогольный энергетический напиток.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ