Примеры употребления "очищена вода" в украинском

<>
Спирт ізопропіловий, бензалконію хлорид, очищена вода Спирт изопропиловый, бензалкония хлорид, очищенная вода
очищена вода - 1-1,2 літра. очищенная вода - 1-1,2 литра.
Очищена питна вода надається безкоштовно. Очищенная питьевая вода предоставляется бесплатно.
Очищена фільтрована вода назад осмотичної установкою Очищенная фильтрованная вода обратно осмотической установкой
допоміжні речовини: кислота борна, вода очищена. вспомогательные вещества: кислота борная, вода очищенная.
Вода очищена Універсальний розчинник до 100 Вода очищенная Универсальный растворитель до 100
Вода очищена Універсальний розчинник менше 70 Вода очищенная Универсальный растворитель больше 70
Допоміжні речовини: гліцерин, вода очищена. вспомогательные вещества: глицерин, вода очищенная.
Вода очищена Універсальний розчинник більше 60 Вода очищенная Универсальный растворитель больше 60
Теплоносієм служила дистильована вода високого очищення. Теплоносителем служила дистиллированная вода высокой чистоты.
Очищена область змащується жирним кремом. Очищенная область смазывается жирным кремом.
Семука Чампі означає "священна вода". Семук Чампей означает- "Священная Вода".
Була очищена корумпована банківська система. Была очищена коррумпированная банковская система.
Вода в басейні проходить багатоступінчату фільтрацію. Вода в бассейне проходит многоступенчатую фильтрацию.
Вода демінералізована Очищена від мінералів вода. Вода деминерализованная Очищенная от минералов вода.
Вода у вакуумних трубах нагрівається. Вода в вакуумных трубах нагревается.
очищена територія (безпечна для людей). очищенную территорию (безопасную для людей).
Після заварювання зайва вода зливається. После заваривания лишняя вода сливается.
повинна бути очищена від пилу та бруду. Ее следует очистить от пыли и грязи.
Потім вода конденсувалася в Світовий океан. Потом вода конденсировалась в Мировой океан.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ